A hostile planet here, a hostile planet there.  Shake it all around and there's a hostile planet everywhere!